院将来不幸关门，这个虽然是野路子出身，却细心地靠一场场跑龙套，已经逐渐磨练出自己演技的小少年，应该也可以找到更好的工作。
“这孩子的表演，很有意思。”
小史密斯先生不知道什么时候，来到了伯尔曼导演的身后，顺着他的目光看向台上：“如果剧院情况好，我可能会选择提前签下他，然后再慢慢培养。”
“他确实很努力。”
伯尔曼导演回答：“这种不给钱的排练，他也从来没缺席过，每次还都会演的很认真、很卖力。”
“对于……对于刚刚我们说的那件事，我很抱歉，伯尔曼叔叔。”
小史密斯先生犹豫着再次道歉说：“我也不想这么做，只是剧院实在……”
“您不需要道歉，先生。”
伯尔曼导演转过身，诚恳地说：“我们都理解您的难度，事实上，能将这所已经落伍的剧院维持到现在，您已经尽力了。而我们这群老头子，只是不甘心罢了。您能宽宏地允许我们再尝试一次，已经足够了。”
小史密斯先生的情绪也不禁低落了下来。
他叹着气，默默地环视着这所熟悉的剧院，喃喃地简单问了一句：“伯尔曼叔叔，您想开什么新剧？”
但伯尔曼导演清楚地知道，小史密斯先生可能更想问的问题是‘什么新剧才能挽救这所走到尽头的剧院’。
他不由得沉默了好一会儿，才回答：“我想让斯蒂文来试试。”
“斯蒂文？您是说，您那个已经小有名气的侄子？斯蒂文伯尔曼吗？”
小史密斯先生不禁露出了惊讶的表情：“可我记得，他不喜欢剧院。”
伯尔曼导演点了点头。
“那为什么，我们为什么还找他？而且，他应该不愿意吧……”
“总得试试。”
伯尔曼导演心中也没有多大的把握。
但在这件事上，他只是试图用尽一切力量和可能想到的所有法子，来挽救自己心爱的剧院，哪怕不成功，也不会留下遗憾和后悔。
在肖恩努力工作，试图把‘有故事的鲨鱼’变得更有用时，弗洛西一家子也都没闲着。
弗洛西家的大家长詹姆斯，低头站在墙角抽烟，地上已经一地的烟头。
不远处，一个穿着暴露的站街女郎，刚刚和一个秃头男人分开，正朝着这边走过来。
她神色有些忐忑，却还是从胸前掏出了几张钞票递过去，低声说：“这个月的保护。”
“新来的？”
詹姆斯斜瞥了她一眼，一边接过钱，一边皱着眉问：“脸怎么了？”
“是这个月来的，贝蒂介绍。至于脸……这个没事，客人不是故意的。”
吉娜垂着头低声解释说：“他只是玩兴奋了。”
“玩兴奋了？”詹姆斯不动声色地又瞥了她一眼。
然后，他将烟头扔到地上，抬脚碾灭：“那老子让他好好兴奋兴奋。”
“什么？”吉娜一惊，下意识地想要拉住他。
但太晚了，詹姆斯大踏步地走过去，在那个秃头男人上车前，一把拽住他的衣领，在他惊慌失措的目光中，一拳砸的他鼻血四溅，眼冒金星。
“天啊，天啊！上帝。”
吉娜吓坏了，踩着高跟鞋匆忙跑过来，试图阻拦：“别这样，天，怎么会这样，他不是故意的。他道歉了，他还多给了我二十块。”
秃头也急忙喊：“你听到了，我给钱了，给钱了。”
但詹姆斯又甩了一巴掌过去：“去他妈的二十块，二十块就可以把人脸打肿吗？”
他一脚把人踹出老远，追上去继续狂风暴雨一番毒打：“没人告诉你规矩吗？只敢打女人的渣滓！这条街的姑娘是老子罩着的！不准打我的人！她们让你摸奶/子，陪你接吻，让你fcuk，乐意的话可以给你来个blowjob，但不负责挨揍！不负责挨揍！没这项业务，听懂没？这里没这项业务，杂种！”