鲁肃闻言一愣，从报纸上传出的口风看，南烨应该恨不得即日兴兵才对，怎么听这口气又不想出兵？与刘备求援的谈判策略不同，孙权是希望南烨能主动提出发兵借道的要求，这样孙权才好向南烨索要过路费，争取到尽可能多的好处。可是南烨无心发兵的话，这一切就无从谈起。
鲁肃组织了一下语言道：“国师所言差矣！昔日国师治下不过交州一地，兵不满万，尚能以大义为先，兴兵讨逆。如今国师坐拥数州之地，带甲百万，岂能言兵微将寡？近又闻国师闭门著书，又如何会事务繁忙？不会是国师贪恋家中妻妾美色，忘了这天下大义吧？”
殿中文武听鲁肃言辞犀利，指责南烨，皆怒目而视。南烨却不以为意道：“非是我不知忠义，实是我麾下将士数年不曾征战，刀枪入库，马放南山，粮草器械，皆不齐备。今若兴兵，没有三年五载训练士卒，准备粮草，恐怕难以成行。